Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Дейности на работилници на подковачи, ковачи и заваръчни цехове
Czech[cs]
Kovářské (černé součástky), kovářské a svářecí dílny
Greek[el]
Εργαστήρια πεταλωτών, σιδηρουργών και εργαστήρια ηλεκτροσυγκολλήσεως
English[en]
Blacksmiths', smiths' and welding workshops
Spanish[es]
Talleres de herradores, herreros y talleres de soldadura
Estonian[et]
Sepikojad, lukksepa- ja keevitustöökojad
Finnish[fi]
Lukkosepänliikkeet, hitsaamot, hiomot
French[fr]
Ateliers de maréchaux-ferrants, forgerons et ateliers de soudure
Croatian[hr]
Kovačnice i varionice
Hungarian[hu]
Kovács és hegesztő műhelyek
Italian[it]
Officine di maniscalchi e fabbri, officine di saldatura
Lithuanian[lt]
Kalvių dirbtuvės, šaltkalvių ir suvirinimo cechai
Latvian[lv]
Pakavkalēja, kalēja un metināšanas darbnīcas
Dutch[nl]
Dorpssmederijen, slijpperijen, lasinrichtingen
Polish[pl]
Warsztaty kowalskie i warsztaty spawalnicze
Portuguese[pt]
Oficinas de ferradores, ferreiros e soldadores
Romanian[ro]
Ateliere de potcovărie, fierărie și ateliere de sudură
Slovak[sk]
Zámočnícke, kováčske a zváracie dielne
Slovenian[sl]
Kovaške, kleparske in varilske delavnice
Swedish[sv]
Verkstäder för grovsmide, smide och svetsarbeten