Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Тогава войниците на губернатора сложиха Исус в обща стая.
Czech[cs]
" Potom místodržitelovi vojáci vzali Ježíše do místodržitelského paláce.
German[de]
" Dann brachten die Soldaten des Gouverneurs Jesus in den Saal.
Greek[el]
" Και τότε οι στρατιώτες πήγαν τον Ιησού στη μεγάλη αίθουσα. "
English[en]
" Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall.
Spanish[es]
" Entonces los soldados del gobernador condujeron a Jesús al patio.
Hungarian[hu]
" A Tiszttartó vitézei Jézust kivitték a paIotába.
Norwegian[nb]
Landshøvdingens soldater tok da Jesus med seg inn i borgen.
Portuguese[pt]
" Então os soldados do governador levaram Jesus para o salão.
Romanian[ro]
Apoi soldatii guvernatorului l-au dus pe Iisus in sala cea mare.
Russian[ru]
Солдаты отвели Иисуса в караульное помещение.
Serbian[sr]
Onda vojnici namesnikovi uvedoše Isusa u zajedničku dvoranu.
Swedish[sv]
" Så tog då ståthållarens soldater Jesus in i samlingshallen. "
Turkish[tr]
" Sonra valinin askerleri İsa'yı vali konağına götürdü.