Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تشارك المنظمة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفي المؤتمرات الرئيسية أو الاجتماعات الأخرى التي عقدتها الأمم المتحدة في تلك الفترة، لأنها ركزت أنشطتها على وضع وتنفيذ نظام التعلم من بعد، بالتعاون مع منظمات محلية في إسبانيا وكذلك في أمريكا اللاتينية.
English[en]
The organization has not participated in the work of the Economic and Social Council, in major conferences or other United Nations meetings in this period because it has focused its activities in the development and implementation of the distance learning education, working with local organizations in Spain as well as in Latin America.
Spanish[es]
Durante este período, la organización no ha participado en la labor del Consejo Económico y Social ni en las grandes conferencias u otras reuniones de las Naciones Unidas porque ha centrado sus actividades en el desarrollo y la implementación de la educación a distancia, trabajando con organizaciones locales en España y América Latina.
French[fr]
L’organisation n’a pas participé aux travaux du Conseil économique et social, aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies au cours de cette période car elle s’est essentiellement employée à développer et promouvoir le télé-enseignement en collaboration avec des organisations locales en Espagne et en Amérique latine.
Russian[ru]
Организация не участвовала в работе Экономического и Социального Совета, основных конференций и других совещаний Организации Объединенных Наций в данный период, поскольку она сосредоточила свои усилия на развитии и обеспечении дистанционного обучения в сотрудничестве с местными организациями в Испании, а также в Латинской Америке.
Chinese[zh]
在此期间,本组织没有参与经济与社会理事会的工作、联合国的重大会议和其他会议,原因是本组织将活动重点放在与西班牙和拉丁美洲当地组织合作,共同发展和实施远程教育上。