Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хладилни инсталации за течности, охладителни инсталции и машини охладителни апарати и инсталации, както и машини, апарати и инсталации за дълбоко охлаждане, инсталации за кондициониране на въздух, климатични инсталации за превозни средства, климатици
Czech[cs]
Chladicí zařízení na kapaliny, chladicí zařízení a stroje, chladicí přístroje a zařízení a stroje, mrazicí přístroje a zařízení, klimatizační zařízení, klimatizační zařízení pro vozidla, klimatizační přístroje
Danish[da]
Køleanlæg til væsker, køleanlæg og -maskiner, apparater og anlæg og maskiner til køling, apparater og anlæg til frysning, luftkonditioneringsinstallationer, luftkonditioneringsanlæg til køretøjer, luftkonditioneringsapparater
German[de]
Kühlanlagen für Flüssigkeiten, Kühlanlagen und –maschinen, Kühlapparate und –anlagen und –maschinen, Tiefkühlapparate und –anlagen, Klimaanlagen, Klimaanlagen für Fahrzeuge, Klimaapparate
Greek[el]
Εγκαταστάσεις ψύξης υγρών, εγκαταστάσεις και μηχανήματα ψύξης, ψυγεία και εγκαταστάσεις και μηχανήματα ψύξης, συσκευές και εγκαταστάσεις κατάψυξης, εγκαταστάσεις κλιματισμού, εγκαταστάσεις κλιματισμού για οχήματα, κλιματιστικές συσκευές
English[en]
Refrigerating installations for liquids, refrigerating installations and machines, refrigerating apparatus and installations and machines, freezing apparatus and installations, air-conditioning installations, air-conditioning installations for vehicles, air-conditioning apparatus
Spanish[es]
Enfriadoras de líquidos (instalaciones), instalaciones y máquinas de refrigeración, refrigeradores, instalaciones refrigerantes y máquinas de refrigeración, aparatos e instalaciones frigoríficos a baja temperatura, instalaciones de acondicionamiento de aire, instalaciones de climatización para vehículos (aire acondicionado), aparatos de climatización (aire acondicionado)
Estonian[et]
Vedeliku-jahutusseadmed, külmutussseadmed ja -masinad, külmutusaparaadid ja -seadmed ja -masinad, sügavkülmutusaparaadid ja -seadmed, kliimaseadmed, sõidukite kliimaseadmed, kliimaaparaadid
Finnish[fi]
Nesteiden jäähdytyslaitteistot, jäähdytyslaitteistot ja -koneet, jäähdytyslaitteet ja -laitteistot ja -koneet, pakastuslaitteet ja -laitteistot, ilmastointilaitteistot, ajoneuvojen ilmastointilaitteistot, ilmastointilaitteet
French[fr]
Installations de refroidissement de liquides, installations et machines de refroidissement, appareils, installations et machines de refroidissement, appareils et installations de congélation, installations de climatisation pour véhicules, appareils de climatisation
Hungarian[hu]
Folyadékhűtő berendezések, hűtőberendezések és -gépek, hűtőkészülékek és -berendezések és -gépek, mélyhűtő készülékek és berendezések, légkondicionálók, légkondicionáló berendezések járművekhez, klímaberendezések
Italian[it]
Impianti di raffreddamento di liquidi, impianti e macchine di refrigerazione, gruppi, impianti e macchine di refrigerazione, gruppi e impianti surgelatori, impianti di climatizzazione, climatizzatori per veicoli, gruppi di climatizzazione
Lithuanian[lt]
Skysčių šaldymo įrenginiai, šaldymo įrenginiai ir mašinos, šaldymo aparatai, įrenginiai ir mašinos, užšaldymo aparatai ir įrenginiai, kondicionavimo įrenginiai, transporto priemonių kondicionavimo įrenginiai, kondicionavimo aparatai
Latvian[lv]
Šķidrumu dzesēšanas iekārtas, dzesēšanas aparāti un mašīnas, dzesēšanas aparāti, iekārtas un mašīnas, saldēšanas aparāti un iekārtas, gaisa kondicionēšanas iekārtas, transportlīdzekļu gaisa kondicionēšanas iekārtas, gaisa kondicionēšanas aparāti
Maltese[mt]
Impjanti li jkessħu għal likwidi, impjanti u magni li jkessħu, apparat u impjanti u magni li jkessħu, apparat u impjanti li jiffriżaw, kondizzjonaturi tal-arja, kondizzjonaturi tal-arja għal vetturi, apparat għall-ikkondizzjonar tal-arja
Dutch[nl]
Koelinstallaties voor vloeistoffen, koelinstallaties en -machines, koelapparaten en -installaties en -machines, vriesapparaten en -installaties, luchtregelingsinstallaties, luchtregelingsinstallaties voor voertuigen, luchtregelingsapparaten
Polish[pl]
Chłodnice do cieczy, urządzenia chłodnicze i maszyny, aparaty i urządzenia i maszyny do chłodzenia, zamrażarki i urządzenia do mrożenia, instalacje klimatyzacyjne, instalacje do klimatyzacji w pojazdach, urządzenia klimatyzacyjne
Portuguese[pt]
Instalações de refrigeração para líquidos, instalações e máquinas de refrigeração, refrigeradores e instalações e máquinas de refrigeração, aparelhos e instalações de ultracongelação, instalações de ar condicionado, instalações de ar condicionado para veículos, aparelhos de ar condicionado
Romanian[ro]
Instalaţii de răcire pentru lichide, instalaţii şi maşini de răcire, aparate, instalaţii şi maşini de răcire, aparate şi instalaţii de refrigerare, instalaţii de climatizare, instalaţii de climatizare pentru vehicule, aparate de climatizare
Slovak[sk]
Zariadenia na chladenie kvapalín, chladiace zariadenia a stroje, chladiace zariadenia a prístroje a stroje, mraziace zariadenia a prístroje, klimatizacné zariadenia, klimatizačné zariadenia pre vozidlá, klimatizačné prístroje
Slovenian[sl]
Instalacije za hlajenje tekočin, instalacije in stroji za hlajenje, aparati in instalacije in stroji za hlajenje, zamrzovalni aparati in instalacije, klimatske instalacije, klimatske instalacije za vozila, klimatski aparati
Swedish[sv]
Kylinstallationer för vätskor, kylanläggningar och -maskiner, kylapparater och -anläggningar och -maskiner, frysapparater och -anläggningar, luftkonditioneringsinstallationer, luftkonditioneringsanordningar för fordon, luftkonditioneringsapparater