Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Холи да е тук е цената да задържим това място.
English[en]
Listen, Holly being here is the price of keeping this place afloat.
Spanish[es]
Escucha, tener a Holly aquí es el precio de salvar la empresa.
French[fr]
Ecoute, Holly ici c'est le prix à payer pour garder cet endroit à flot.
Hebrew[he]
תקשיב, הולי נמצאת כאן זה המחיר בשביל להחזיק את המקום צף מעל המים.
Croatian[hr]
Slušaj, to što je Holly ovdje je cijena što još postojimo.
Hungarian[hu]
Figyelj, az., hogy ez a hely működjön annak az az ára, hogy Holly itt legyen.
Italian[it]
Ascolta, il fatto che Holly sia qui era il prezzo per poter tenere a galla questo posto.
Portuguese[pt]
Olha, Holly estar aqui... é o preço de mantermos a empresa.
Romanian[ro]
Ascultă, prezenta lui Holly aici este pretul de a mentine compania la suprafată.
Slovak[sk]
Pozri, to že tu je Holly je cena za to, že vôbec máme ešte firmu.
Turkish[tr]
Dinle, Holly'nin burada olması... burayı ayakta tutmanın bir bedeli.