Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за предотвратяване образуването на котлен камък, ръжда или мазни отлагания
Czech[cs]
Přípravky k zabránění usazování vápence, rzi nebo mastnot
Danish[da]
Præparater til forebyggelse af kedelsten, rust eller fedt
German[de]
Mittel zur Vorbeugung von Kesselstein, Rost oder Fett
Greek[el]
Παρασκευάσματα για την προστασία από ασβεστικά άλατα, σκωρία ή λίπη
English[en]
Preparations for prevention of limescale, rust or grease
Spanish[es]
Preparaciones para prevenir la formación de depósitos calcáreos, herrumbre o grasa
Estonian[et]
Lupjumis-, rooste- või rasvavastased vahendid
Finnish[fi]
Valmisteet kalkin, ruosteen tai rasvan ehkäisemiseen
French[fr]
Produits pour la prévention du tartre, de la rouille ou de la graisse
Croatian[hr]
Pripravci za zaštitu od kamenca, hrđe ili masti
Hungarian[hu]
Készítmények vízkő, rozsda vagy zsír lerakódásának megelőzésére
Italian[it]
Prodotti per prevenire le incrostazioni di calcare, prodotti antiruggine o sgrassatori
Lithuanian[lt]
Preparatai, apsaugantys nuo kalkių nuosėdų, rūdžių ir riebalų
Latvian[lv]
Līdzekļi pasargāšanai no kaļķakmens, rūsas vai aptaukošanās
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għall-prevenzjoni tal-qoxra tal-ġir, tas-sadid u tat-tidlik
Dutch[nl]
Preparaten ter voorkoming van kalksteen, roest of vet
Polish[pl]
Preparaty zapobiegające osadzaniu się kamienia, rdzy lub zatłuszczeń
Portuguese[pt]
Preparações para prevenir o aparecimento de depósitos de calcário, ferrugem ou gorduras
Romanian[ro]
Preparate pentru prevenirea depunerilor de calcar, a ruginii sau a grasimii
Slovak[sk]
Prípravky na ochranu pred vápennými usadeninami, hrdzou alebo mastnotou
Slovenian[sl]
Preparati za preprečevanje nastajanja apnenca, rje ali maščob
Swedish[sv]
Preparat för förebyggande av kalkavlagringar, rost eller fett