Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معدّله هو ما نبحث عنه الان بالضبط
Bulgarian[bg]
В момента, гледаме единствено базовият му процент.
Bosnian[bs]
Njegov prosjek je sve što tražimo.
Czech[cs]
Zajímá nás jenom úspěšnost na metě.
Danish[da]
Vi kigger kun på hans base-ratio.
German[de]
Im Augenblick interessiert uns nur seine Quote.
Greek[el]
Eμείς κoιτάμε το ποσοστό στη βάση του.
English[en]
His on-base percentage is all we're looking at now.
Spanish[es]
Estamos viendo su porcentaje de embasado.
Estonian[et]
Tema pessapääsemise protsent on ainus, mida me hetkel otsime.
Persian[fa]
در حال حاضر تنها چيزي که واسه ما مهمه ميانگينِ رسيدنش به بيس اوله
Finnish[fi]
Meitä kiinnostaa vain hänen kentällepääsyprosenttinsa.
French[fr]
Seule sa moyenne d'arrivée sur base nous intéresse.
Hebrew[he]
אנחנו מסתכלים עכשיו רק על אחוז עלייה לבסיס.
Croatian[hr]
Sad gledamo samo postotke.
Hungarian[hu]
Minket most csak a bázisra jutási átlaga érdekel.
Indonesian[id]
Presentasi On-Base miliknya yang kita lihat sekarang.
Italian[it]
Stiamo considerando solo la sua percentuale.
Lithuanian[lt]
Mums įdomu tik jo bazių užėmimo procentas.
Macedonian[mk]
Сега ги гледаме само процентите.
Norwegian[nb]
Base prosenten hans er alt vi ser på nå.
Dutch[nl]
We kijken nu enkel naar zijn honkpercentage.
Portuguese[pt]
Só estamos levando em conta sua OBP.
Romanian[ro]
Media lui de a ajunge în baze ne interesează acum.
Slovak[sk]
Teraz sa pozeráme na jeho percento postupov na métu.
Slovenian[sl]
Samo njegovi odstotki nas zanimajo.
Albanian[sq]
Tani po i shikojmë vetëm përqindjet.
Serbian[sr]
Sad gledamo samo procente.
Swedish[sv]
Hans statistik för att nå 1: a bas är allt vi tittar på nu.
Turkish[tr]
Şu an tek baktığımız şey onun yüzdelik puanı.
Vietnamese[vi]
Tỉ lệ lên gôn của cậu ta là thứ bây giờ chúng ta cần quan tâm.