Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحدد الإصدار 7 من التكاليف القياسية للمرتبات بمنظومة الأمم المتحدة، معدل التكاليف العامة للموظفين للعام 2007، المنطبق على لاهاي، بنسبة 47.52 في المائة مقابل 41.14 في المائة في ميزانية الفترة 2005-2006.
English[en]
The common staff costs rate for 2007, applicable to The Hague, is fixed at 47.52 per cent by the United Nations standard salary costs, version 7, in comparison with 41.14 per cent applicable to the 2005-2006 budget.
Spanish[es]
La tasa de gastos comunes de personal para 2007 aplicable a La Haya se ha fijado en el 47,52% con respecto a los gastos estándar en concepto de sueldos de las Naciones Unidas (versión 7), en comparación con el 41,14% que se aplicó al presupuesto para 2005-2006.
French[fr]
Le taux de dépenses communes de personnel en vigueur à La Haye pour 2007 est, selon les coûts standard fixés par l’ONU (version 7), de 47,52 %, contre 41,14 % dans le cas du budget 2005-2006.
Russian[ru]
Ставка общих расходов по персоналу, применяющаяся для Гааги на 2007 год, установлена в соответствии с седьмой версией стандартных расценок оплаты труда Организации Объединенных Наций в размере 47,52 процента — по сравнению с 41,14 процента в бюджете на 2005–2006 годы.
Chinese[zh]
联合国标准薪金费用第7版将2007年适用于海牙的一般工作人员费用费率定为47.52%,而2005-2006年预算适用的费率为41.14%。