Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя имаше доказателства, че енергийната напитка Макс Рейджър причинява временна психоза в малък брой потребители.
Czech[cs]
Měla důkazy, že energy drink Max Rager způsobil několika spotřebitelům dočasné psychózy.
German[de]
Sie hatte Beweise dafür, dass der Energydrink Max Rager bei einer kleinen Zahl von Konsumenten eine zeitweilige Psychose auslöste.
Greek[el]
Είχε στοιχεία για το ποτό Μαξ Ρέιτζερ, ότι προκαλεί προσωρινή ψύχωση σε μικρό αριθμό καταναλωτών.
English[en]
She had evidence that the energy drink Max Rager was causing temporary psychosis in a small number of consumers.
Spanish[es]
Ella tenía pruebas la energía Max Rager psicosis temporal causada algunos consumidores
Finnish[fi]
Hän oli todisteita, että energiajuoma Max Rager aiheutti lyhytkestoista psykoosia osassa kuluttajista.
French[fr]
Elle avait la preuve que le produit Max Rager causait des accès de folie chez certain consomateurs.
Hebrew[he]
היו לה ראיות שמשקה האנרגיה מקס רייג'ר גורם לפסיכוזה זמנית אצל מספר קטן של צרכנים.
Croatian[hr]
Imala je dokaz da Max Rager energetsko piće izaziva privremenu psihozu kod malog broja ljudi.
Hungarian[hu]
Bizonyítéka volt arra, hogy a Max Rager energiaital ideiglenes pszichózist okoz a fogyasztók töredékénél.
Indonesian[id]
Dia punya bukti bahwa minuman berenergi Max Rager menyebabkan kegilaan sementara bagi sebagian kecil konsumen.
Italian[it]
Aveva la prova che l'energy drink Max Rager... causa psicosi temporanea ad un ristretto numero di consumatori.
Dutch[nl]
Ze had bewijs dat het energiedrankje Max Rager... tijdelijke psychose veroorzaakte bij een klein aantal consumenten.
Polish[pl]
Miała dowód, że napój energetyczny, Max Rager, u niewielkiej liczby klientów powodował czasową psychozę.
Portuguese[pt]
Ela tinha provas que a bebida energética Max Rager estava a causar psicoses temporárias num pequeno número de consumidores.
Romanian[ro]
Avea dovada că energizantul Max Rager cauza psihoza temporară la un număr mic de consumatori.
Russian[ru]
У нее были доказательства того, что энергетик Макс Рейджер вызывает временный психоз у небольшого числа потребителей.
Slovak[sk]
Mala dôkazy, že energetické nápoje Max Rager, spôsobujú trvalú psychózu na malom počte zákazníkov.
Serbian[sr]
Imala je dokaz da vaše energetsko piće izaziva privremenu psihozu kod malog broja ljudi.
Swedish[sv]
Hon hade bevis på att Max Rager framkallade tillfälliga psykoser hos ett fåtal konsumenter.
Turkish[tr]
Enerji içeceği Max Rager'in onu içen birkaç müşteride delirmeye sebep olduğunu düşünüyordu.