Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أستمتع بوقتي
Bulgarian[bg]
Прекарвах си добре.
Bosnian[bs]
Lijepo sam se zabavljala.
Czech[cs]
Užívala jsem si to.
German[de]
Ich hatte gerade Spaß.
English[en]
I was having a good time.
Spanish[es]
La estaba pasando bien.
Persian[fa]
داشت به من خوش می گذشت
Finnish[fi]
Minulla oli hauskaa.
French[fr]
Je m'amusais.
Croatian[hr]
Lijepo sam se zabavljala.
Hungarian[hu]
Jól éreztem magam.
Italian[it]
Mi stavo divertendo.
Dutch[nl]
Ik had het naar mijn zin.
Polish[pl]
Dobrze się bawiłam.
Portuguese[pt]
Estavam a divertir-me.
Russian[ru]
Я хорошо проводила время.
Slovenian[sl]
Zabaval sem se.
Swedish[sv]
Jag hade kul.
Turkish[tr]
Eğleniyordum.
Vietnamese[vi]
Tớ đang vui mà.