Besonderhede van voorbeeld: 518678872716263003

German

Das Architrav-Fragment mit Inschrift gehört zu einer der beiden Kopien der Widmungsinschrift des Tempels, den Kaiser Hadrian zu Ehren seiner Adoptiveltern (parentibus) Trajan und Plotina errichten ließ, nach deren Tod und Vergöttlichung (divi).

English

This engraved fragment of lintel belongs to one of the two copies of the dedicatory inscription of the temple requested by the emperor Hadrian to honour his adoptive parents (parentibus) Trajan and Plotina, after their death and deification (divi).