Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3: Hou vol met gebed en luister (kl-AF bl. 156-9 par.
Bemba[bem]
3: Beni aba Mukoosha mwi Pepo no Kukutika (kl-CW amabu. 156-9 amapara.
Czech[cs]
3: Vytrvávejte v modlitbě a naslouchejte (kl s. 156–159, odst.
Danish[da]
3: Vær vedholdende i bønnen og lyt (kl s.
Ewe[ee]
3: Persevere in Prayer and Listen (kl pp. 156-9 pars.
Greek[el]
3: Να Εγκαρτερείτε στην Προσευχή και να Ακούτε (kl σ. 156-159 παρ.
English[en]
3: Persevere in Prayer and Listen (kl pp. 156-9 pars.
Spanish[es]
3: Persevere en la oración y escuche (kl-S págs.
Estonian[et]
3: Ole püsiv palves ja kuula, mida Jumal ütleb (kl lk.
Ga[gaa]
3: Persevere in Prayer and Listen (kl pp. 156-9 pars.
Croatian[hr]
3: Ustraj u molitvi i slušaj (kl str. 156-9 odl.
Indonesian[id]
3: Bertekun dlm Doa dan Mendengarkan (kl-IN hlm. 156-9 par.
Icelandic[is]
3: Haltu ótrauður áfram að biðja og hlustaðu (kl bls. 156-9 gr.
Italian[it]
3: Perseverare nella preghiera e ascoltare Dio (kl pp.
Lingala[ln]
3: Lendendelá kati na libondeli mpe yoká Ye (kl nkasa 156-159 par.
Lozi[loz]
3: Mu Tundamene mwa ku Lapela mi Mu Teeleze (kl-SK make. 156-9 mapara.
Lithuanian[lt]
3: Būk atkaklus maldoje ir klausykis (kl p. 156—159, pstr.
Malagasy[mg]
3: Mahareta Amin’ny Vavaka ary Mihainoa (kl p. 156-9, feh.
Marshallese[mh]
3: Niknik ilo Jar im Roñjake (kl pp. 156-9 pars.
Macedonian[mk]
3: Истрај во молитва и слушај (kl стр. 156—159 пас.
Norwegian[nb]
3: Vær vedholdende i bønnen og lytt til det Gud sier (kl s. 156—159, avsn.
Niuean[niu]
3: Kia Fakauka ke he Liogi mo e Fanogonogo (kl lau 156-9 para.
Papiamento[pap]
3: Perseverá den Oracion i Scucha (kl-PA pág.
Pohnpeian[pon]
3: Persevere in Prayer and Listen (kl pp. 156-9 pars.
Portuguese[pt]
° 3: Persevere em oração e escute (kl pp.
Romanian[ro]
3: Perseveraţi în rugăciune şi ascultare (kl p. 156–159 par.
Kinyarwanda[rw]
3: Ntugatezuke ku Isengesho Kandi Ujye Utega Amatwi (kl p. 156-159 par.
Slovak[sk]
3: Vytrvávaj v modlitbe a načúvaj (kl s. 156–159 ods.
Slovenian[sl]
3: Vztrajaj v molitvi in prisluhni (kl str. 156–59 odst.
Samoan[sm]
3: Ia Finafinau i le Tatalo ma Faalogo Atu (kl itu. 156-159 pala.
Serbian[sr]
3: Istraj u molitvi i slušaj (kl str. 156-9 odl.
Sranan Tongo[srn]
3: Horidoro na ini begi èn arki (kl blz.
Southern Sotho[st]
3: Tiisetsa Thapelong ’me U Mamele (kl-SU maq. 156-9 lir.
Swahili[sw]
3: Dumu Katika Sala na Usikilize (kl-SW uku. 156-159 fu.
Telugu[te]
3: ప్రార్థనలోనూ ఆలకించడంలోనూ పట్టుదల కలిగివుండండి (kl-TU పే.
Tswana[tn]
3: Ganelela mo Thapelong Mme o Reetse (kl-TN dits. 156-9 dir.
Tonga (Zambia)[toi]
3: Amuzumanane Kupaila Akuswiilila (kl-CG pp. 156-9 minc.
Turkish[tr]
3: Duaya Kararlılıkla Devam Edin (kl s. 156-159 p.
Xhosa[xh]
3: Zingisa Emthandazweni Uze Uphulaphule (kl-XO iphe. 156-9 isiqe.
Zulu[zu]
3: Phikelela Emthandazweni Futhi Ulalele (kl-ZU kk. 156-9 izig.