Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Then he reflected. He thought of hiring a small farm in the neighbourhood, that he would superintend every morning on his way to his patients.
Spanish[es]
Entonces reflexionaba. Pensaba alquilar una pequeña granja en los alrededores y que él mismo vigilaría todas las mañanas al ir a visitar a sus enfermos.
Basque[eu]
Orduan gogoetan aritzen zen. Inguruetan etxalde bat alokatzea ere pentsatzen zuen, berak zainduko zukeen, goizero, gaixoak bisitatzera zihoanean.
French[fr]
Alors il réfléchissait. Il pensait à louer une petite ferme aux environs, et quil surveillerait lui-même, tous les matins, en allant voir ses malades.
Polish[pl]
Zastanawiał się. A może by tak wydzierżawić w pobliżu jakiś mały folwarczek? Doglądałby go co rano, jadąc do swoich chorych.