Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
SISE is integrated in the defense and security forces of the state and is a vehicle that oversees the security, which forces the State to provide adequate legislation to the real needs, taking for granted the fact that Mozambique is a State of Law and Democratic based on the principles of human rights.
Spanish[es]
El Servicio de Información y Seguridad del Estado (SISE) está integrado en las fuerzas de defensa y seguridad y se encarga de supervisar la seguridad, lo que obliga al Estado a promulgar leyes adaptadas a las necesidades reales, partiendo de la base de que Mozambique es un estado de derecho democrático que se rige por los principios de los derechos humanos.
French[fr]
Le Service de renseignement et de sécurité de l’État est intégré dans les forces de défense et de sécurité de l’État et veille à la sécurité du pays, ce qui oblige l’État à se doter d’une législation adaptée aux besoins, en se fondant sur le principe que le Mozambique est un État démocratique fondé sur les droits de l’homme et où règne la primauté du droit.