Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mødet i Barcelona fokuserede mere på kystfiskeriets og middelhavsflådens problemer.
German[de]
Das Treffen in Barcelona wandte sich stärker den Problemen der Küstenfischereiflotte und der Mittelmeerflotte zu.
Greek[el]
Η σύσκεψη της Βαρκελώνης επικεντρώθηκε στα προβλήματα των στόλων της παράκτιας αλιείας και των μεσογειακών στόλων.
English[en]
The Barcelona meeting focussed more on the problems of the inshore and Mediterranean fleets.
Spanish[es]
La reunión de Barcelona se centró en mayor medida en los problemas de las flotas costera y mediterránea.
Finnish[fi]
Barcelonan kokous keskittyi lähinnä rannikkokalastuksen ja Välimeren laivaston ongelmiin.
French[fr]
La réunion de Barcelone s'est davantage centrée sur les problèmes des flottes méditerranéenne et intérieures aux zones côtières.
Italian[it]
L'incontro di Barcellona è stato incentrato sui problemi delle flotte che pescano in acque costiere e nel Mediterraneo.
Portuguese[pt]
O semináriode Barcelona incidiu mais nos problemas das frotas costeira e mediterrânica.
Swedish[sv]
Mötet i Barcelona fokuserade mer på de problem som berör kustfiskeflottan och flottan i Medelhavet.