Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De er måske snublet over den mange gange.
German[de]
Du bist vielleicht auch schon mehrmals darüber gestolpert.
Greek[el]
Μπορεί να έχετε σκοντάψει σ’ αυτό πολλές φορές.
English[en]
You may have stumbled over it many times.
Spanish[es]
Quizás haya tropezado con él muchas veces.
Finnish[fi]
Olet ehkä kompastunut siihen useita kertoja.
Italian[it]
Forse vi avete inciampato parecchie volte.
Japanese[ja]
それにけつまずいたことが何度もおありでしょうから。
Korean[ko]
아마 당신은 그것에 걸려서 넘어질뻔 한 일도 여러 번 있었을지 모른다.
Norwegian[nb]
Du har kanskje snublet over den mange ganger.
Dutch[nl]
U bent er misschien wel een paar keer over gestruikeld.
Portuguese[pt]
Talvez já tropeçou nele várias vezes.
Swedish[sv]
Du har kanske snubblat över den många gånger.