Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Синтетични смоли като суровина, пластмаси като суровина, включително рециклирани материали, при които основна суровина са пластмаси или синтетични смоли, смеси от синтетични материали, предимно от РЕТ гранулати с друг вид
Czech[cs]
Umělé pryskyřice v surovém stavu, plastické hmoty v surovém stavu, včetně recyklovaných materiálů, jejichž základní surovinou jsou plastické hmoty nebo umělé pryskyřice, směsi plastových materiálů, zejména granulátů PET s jiným druhem
Danish[da]
Kunstig harpiks og plastic i rå tilstand, herunder genbrugsmaterialer på basis af plastic eller kunstig harpiks i rå tilstand, blandinger af syntetiske materialer, især af pet-granulat med andre materialer
German[de]
Kunstharze im Rohzustand, Kunststoffe im Rohzustand einschließlich Recyclingmaterialien auf der Basis von Kunststoffen oder Kunstharzen, Mischungen aus Kunststoffmaterialien, insbesondere aus PET-Granulaten mit einer anderen Sorte
Greek[el]
Ακατέργαστες συνθετικές ρητίνες, ακατέργαστα πλαστικά υλικά, όπου περιλαμβάνονται υλικά ανακύκλωσης με πρώτη ύλη το πλαστικό ή τις συνθετικές ρητίνες, μείγματα πλαστικών υλικών, ειδικότερα κόκκων PET (πολυαιθυλενοτερεφθαλικού εστέρα) με άλλα υλικά
English[en]
Unprocessed artifical resins, unprocessed plastics, including recycling materials with unprocessed plastics or unprocessed artificial resins, mixtures of plastics, in particular of PET granules with a different kind
Spanish[es]
Resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto, incluyendo materiales de reciclaje, que tengan plástico o resinas artificiales como materia prima, mezclas de materiales sintéticos, en especial granulados PET con otro tipo
Estonian[et]
Töötlemata sünteesvaik, töötlemata plastmassid, kaasa arvatud käitlusmaterjalid töötlemata plastmassid ja sünteesvaik toorainena, kunstainematerjalide segud, eelkõige PET-granulaadid koos teise sordiga kasutades
Finnish[fi]
Jalostamattomat tekohartsit, jalostamattomat muovit, mukaan lukien kierrätysmateriaalit, joiden raaka-aineena on muovi tai tekohartsi, muovimateriaalien sekoitukset, erityisesti PET-rakeiden ja muiden lajien sekoitukset
French[fr]
Résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut, y compris matériaux de recyclage dont le plastique ou la résine sont la matière première, mélanges de matières plastiques, en particulier de granulats PET avec une autre sorte
Hungarian[hu]
Feldolgozatlan műgyanta, feldolgozatlan műanyagok, azon belül újrahasznosított anyagok, melyek alapanyaga műanyag, vagy műgyanta, műanyag keverékek, különösen különböző fajtájú PET-granulátumok
Italian[it]
Resine artificiali allo stato grezzo, materie plastiche allo stato grezzo, compresi materiali di riciclaggio dove la plastica o le resine artificiali sono le materie prime, mescolanze di materiali sintetici, in particolare di granulati PET di altro tipo
Lithuanian[lt]
Dirbtinės dervos kaip žaliava, plastikai kaip žaliava, įskaitant pakartotinai naudojamas medžiagas, kurių žaliava yra plastikai arba dirbtinės dervos, sintetinių medžiagų mišinius, ypač kitos rūšies PET granuliatų mišinius
Latvian[lv]
Sintētiskie sveķi kā izejmateriāls, plastmasa kā izejmateriāls, tostarp otreizējās pārstrādes materiālus, kuros plastmasa vai sintētiskie materiāli ir kā izejmateriāls, maisījumi no sintētiskajiem materiāliem, jo īpaši no cita veida PET granulām
Maltese[mt]
Raża sintetika (mhux ipproċessata), plastiks mhux ipproċessati, inkluż materjal li jista' jkun riċiklat li l-komponenti ewlenin tiegħu huma plastiks jew raża sintetika, taħlit t'a materjali sintetiċi, b'mod partikolari taħlit ta' PET u partiċelli oħra
Dutch[nl]
Kunstharsen als grondstof, plastics als grondstof, waaronder begrepen recyclage materialen waarvan plastics de grondstof of kunstharsen de grondstof zijn, mengelingen van kunststofmaterialen in het bijzonder van PET-granulaten met een andere soort
Polish[pl]
Nieprzetworzone żywice sztuczne, nieprzetworzone tworzywa sztuczne, w tym materiały utylizowane, składające się m.in. z tworzyw sztucznych lub żywic sztucznych, mieszanki tworzyw sztucznych, w szczególności mieszanki granulatów PET z innym rodzajem tworzywa
Portuguese[pt]
Resinas artificiais no estado bruto, matérias plásticas no estado bruto, incluindo materiais reciclados cujas matérias-primas são matérias plásticas ou resinas artificiais, misturas de materiais plásticos, em especial granulados de politereftalato de etileno (PET) de outros tipos
Romanian[ro]
Rasini sintetice ca materie prima, plastic ca materie prima, printre care materiale reciclate a caror componenta principala sunt plasticul sau rasinile sintetice, amestecuri de materiale sintetice in special granule PET cu un alt tip
Slovak[sk]
Syntetické živice ako surovina, plasty ako surovina, vrátane recyklovaných materiálov, kde plast alebo syntetické živice tvoria surovinu, zmesi syntetických materiálov, hlavne zmesi PET granúl s granulami iného typu
Slovenian[sl]
Umetna smola kot osnovna sestavina, plastika kot osnovna sestavina, med drugim reciklažni materiali, med katerimi so plastika ali umetne smole osnovna sestavina, mešanice umetnih materialov še posebej PET-granulati z drugo vrsto
Swedish[sv]
Syntetiska hartser obearbetade, obearbetade plaster, inklusive återvinningsmaterial i vilka plast eller syntetisk harts är råvaran, blandningar av syntetmaterial, främst av PET-granulat med en annan sort