Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De evalueringer, der foretages ved projekternes afslutning, kan udskydes i lang tid, mens man venter på, at sekundære aspekter ved projektet skal blive afsluttet.
German[de]
Zudem können die nach Abschluss des Projektes durchzuführenden Evaluierungen lange hinausgezögert werden, wenn die Erledigung zweitrangiger Aspekte des Projektes abgewartet wird.
Greek[el]
Οι αξιολογήσεις που πραγματοποιούνται κατά το πέρας των σχεδίων είναι δυνατό να αναβάλλονται επί μακρόν, αναμένοντας την περάτωση πλευρών του σχεδίου δευτερεύουσας σημασίας.
English[en]
End-of-project evaluations may be postponed indefinitely pending completion of project aspects that are of secondary importance.
Spanish[es]
Las evaluaciones realizadas al final de los proyectos pueden aplazarse mucho en espera de la conclusión de aspectos secundarios del proyecto.
Finnish[fi]
Hankkeiden päättyessä suoritettavia arviointeja saatetaan siirtää pitkän aikaa odotettaessa toissijaisen hankeosuuden saamista päätökseen.
French[fr]
Les évaluations réalisées à la fin des projets peuvent être longuement différées par l'attente de l'achèvement d'aspects du projet de portée secondaire.
Italian[it]
Le valutazioni compiute alla fine dei progetti possono essere notevolmente differite in attesa che siano ultimati aspetti del progetto di portata secondaria.
Dutch[nl]
De evaluaties die na afloop van de projecten worden uitgevoerd, kunnen lange tijd worden uitgesteld in afwachting van de afronding van aspecten van het project die van secundair belang zijn.
Portuguese[pt]
As avaliações realizadas no fim dos projectos podem sofrer grandes adiamentos enquanto se aguarda a conclusão de aspectos do projecto de importância secundária.
Swedish[sv]
De bedömningar som görs i slutet av ett projekt kan skjutas upp i det oändliga i avvaktan på att vissa aspekter av projektet som är av sekundär betydelse skall slutföras.