Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف شيئاً يحبه سانتا أكثر من الحليب والكعك
Bulgarian[bg]
Знам нещо, което обича много повече от мляко и бисквитки.
Bosnian[bs]
Znam nešto što Djed Mraz voli puno više od mlijeka i keksa.
Czech[cs]
Vím o něčem, co má Santa radši než mléko a sušenky.
Danish[da]
Jeg ved noget, som julemanden elsker højere end mælk og småkager.
Greek[el]
Ξέρω κάτι που λατρεύει ο'γιος Βασίλης... πολύ περισσότερο απ'το γάλα και τα μπισκότα.
English[en]
I know something that Santa loves a lot more than milk and cookies.
Spanish[es]
Yo sé de algo que Santa ama mucho más que la leche y las galletas.
Estonian[et]
Tean, mis talle veel rohkem maitseb
Finnish[fi]
Tiedän, mistä pukki pitää paljon enemmän kuin maidosta ja kekseistä.
Hebrew[he]
אני יודע משהו שסנט קלאוס אוהב הרבה יותר מאשר חלב ועוגיות.
Croatian[hr]
Znam nešto što Djed Mraz voli puno više od mlijeka i keksa.
Hungarian[hu]
Tudok valamit, amit a Télapó sokkal jobban szeret a tejnél és a sütinél.
Dutch[nl]
Ik weet iets wat de Kerstman veel lekkerder vindt dan melk en koekjes.
Polish[pl]
Wiem, co lubi bardziej niż ciastka i mleko.
Portuguese[pt]
Há algo de que ele gosta muito mais do que de leite e bolachas.
Romanian[ro]
Ştiu ceva ce Moş Crăciun iubeşte mult mai mult decât laptele şi prăjiturile.
Serbian[sr]
Znam nešto što Djed Mraz voli puno više od mlijeka i keksa.
Swedish[sv]
Jag vet nåt som tomten gillar mer än mjölk och kakor.
Turkish[tr]
Noel Baba'nın süt ve kurabiyeden daha çok sevdiği bir şey biliyorum.
Chinese[zh]
我 知道 的 东西 , 圣诞老人 爱 很多 比 牛奶 和 饼干 等等 。