Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Verovatno ga ne koristi.
Czech[cs]
Asi je nefunkční.
German[de]
Vielleicht funktioniert sie auch gar nicht mehr.
Greek[el]
Πιθανότατα αποσυνδεδεμένο.
English[en]
Probably out of service.
Spanish[es]
Probablemente fuera de servicio.
Estonian[et]
Arvatavasti pole see enam kasutusel.
Persian[fa]
احتمالاً خطشو عوض کرده.
Hebrew[he]
לא מחובר, ככל הנראה.
Croatian[hr]
Vjerojatno iskljucen.
Hungarian[hu]
Valószínűleg már nem él.
Indonesian[id]
Mungkin keluar dari layanan.
Italian[it]
Forse e'fuori servizio.
Dutch[nl]
Dat is vast al lang afgesloten.
Polish[pl]
Pewnie już nieaktywny.
Portuguese[pt]
Deve estar fora de serviço.
Romanian[ro]
Probabil că nu mai e bun.
Russian[ru]
Возможно уже недействующий.
Slovak[sk]
Pravdepodobne už nefunguje.
Albanian[sq]
Mbase jashtë lokalit.
Serbian[sr]
Vjerovatno isključen.
Thai[th]
บางที อาจจะติดต่อไม่ได้แล้ว
Turkish[tr]
Muhtemelen kullanım dışıdır.