Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
– стойността на договора и размера на различните извършени плащания,
Czech[cs]
– hodnota smlouvy a výše jednotlivých uskutečněných plateb,
Danish[da]
– kontraktværdi og beløbene for de enkelte foretagne betalinger,
German[de]
– Informationen über den Vertragswert und die Höhe der jeweiligen geleisteten Zahlungen,
Greek[el]
– την αξία της συμβάσεως και το ύψος των διαφόρων καταβολών που έχουν πραγματοποιηθεί·
Spanish[es]
– la cuantía del contrato y el importe de los pagos efectuados;
Estonian[et]
– lepingu tehinguväärtus ja tehtud üksikmaksete summad;
Finnish[fi]
– sopimuksen arvo ja suoritettujen yksittäisten maksujen määrät;
French[fr]
– la valeur du contrat et les montants des différents paiements effectués ;
Croatian[hr]
– vrijednost ugovora i iznos pojedinačnih plaćanja,
Hungarian[hu]
– a szerződés értéke és az egyes fizetések összege;
Italian[it]
– del valore del contratto e degli importi dei singoli pagamenti effettuati;
Lithuanian[lt]
– sutarties vertė ir įvairių mokėjimų sumos,
Latvian[lv]
– līguma vērtība un atsevišķo maksājumu summas;
Maltese[mt]
– il-valur tal-kuntratt u l-ammonti tad-diversi pagamenti magħmula;
Dutch[nl]
– de waarde van de overeenkomst en de bedragen van de uitgevoerde betalingen;
Polish[pl]
– wartości umowy i kwot poszczególnych dokonanych płatności;
Portuguese[pt]
– ao valor do contrato e ao montante de cada pagamento efetuado;
Romanian[ro]
– valoarea contractului și cuantumul plăților efectuate;
Slovak[sk]
– hodnota zákazky a sumy rôznych uskutočnených platieb,
Slovenian[sl]
– pogodbena vrednost in višina posameznih izplačil;
Swedish[sv]
– kontraktsvärdet och beloppen på olika genomförda betalningar,