Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكلب مرهق.
Bulgarian[bg]
Уморен съм като куче.
Czech[cs]
Jako pes.
Danish[da]
Dødtræt.
German[de]
Sehr müde.
English[en]
Dog-tired.
Spanish[es]
Agotado.
Estonian[et]
Puruväsinud.
Finnish[fi]
Tosi paljon.
French[fr]
Vraiment crevé.
Hebrew[he]
מת מעייפות.
Croatian[hr]
Umoran sam kao pas.
Hungarian[hu]
Kutya fáradt.
Indonesian[id]
sangat lelah.
Icelandic[is]
Hundūreyttur.
Italian[it]
Stanco morto.
Macedonian[mk]
Уморен сум како пес.
Malayalam[ml]
പട്ടി-ക്ഷിണിച്ചു.
Malay[ms]
letih sangat.
Norwegian[nb]
Dødstrøtt.
Dutch[nl]
Ontzettend moe.
Polish[pl]
Jak pies.
Portuguese[pt]
Morto de cansaço.
Romanian[ro]
Mort de oboseală.
Russian[ru]
Как собака.
Slovenian[sl]
Na smrt utrujen.
Albanian[sq]
I lodhur si qen.
Serbian[sr]
Umoran sam kao pas.
Swedish[sv]
Dödstrött.
Turkish[tr]
İt gibi.
Vietnamese[vi]
Mệt rã rời.