Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да го убиете, в това е проблемът.
Czech[cs]
Zabíjení musíte obstarat vy, Křesťani.
Greek[el]
Το πώς θα τον σκοτώσεις, είναι το πρόβλημά σου χριστιανέ.
English[en]
Killing it is your problem, Christian.
Spanish[es]
Matarlo es su problema, cristianos.
Finnish[fi]
Sen tappaminen on teidän ongelma.
French[fr]
Le tuer est ton problème, chrétien.
Hebrew[he]
הריגתה היא הבעיה שלכם, נוצרים.
Croatian[hr]
Kako ga ubiti je tvoj problem, kršćanine.
Hungarian[hu]
A megölése a te problémád, keresztény.
Italian[it]
Ucciderlo e'il tuo problema, Cristiano.
Japanese[ja]
殺 す こと は 我々 の 問題 で は な い
Malay[ms]
Membunuhnya adalah masalah mu, orang kristen.
Norwegian[nb]
Å drepe den er ditt problem, kristne.
Dutch[nl]
Het doden is jouw probleem, Christen.
Polish[pl]
Zabić go to już twój problem, chrześcijaninie.
Portuguese[pt]
Matá-lo é problema seu, Cristão.
Romanian[ro]
Să o ucideţi e treaba voastră, creştinilor.
Russian[ru]
Убийство уже ваша проблема, христианин.
Slovenian[sl]
Kako ga ubiti je tvoj problem, kristjan.
Albanian[sq]
Është problemi yt për ta vrarë, ore i krishterë.
Turkish[tr]
Onu öldürmek senin sorunun, Hristiyan olduğunu.