Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تبدأ باستعادة بعض الأوراق من شقة السيد ( نوا بينيت ).
Bulgarian[bg]
Донеси ми досиетата от апартамента на Ноа Бенет.
Czech[cs]
Potřebuji, abys začal tím, že mi přineseš pár spisů, z bytu pana Noaha Bennetta.
Danish[da]
Først skal du hente nogle sagsmapper fra mr Noah Bennet.
German[de]
Du müsstest damit beginnen, ein paar Akten aus dem Apartment eines Mr. Noah Bennet zu besorgen.
Greek[el]
Θέλω να ξεκινήσεις παίρνοντας κάποιους φακέλους από το διαμέρισμα του κ. Νόα Μπένετ.
English[en]
I need you to start by retrieving some files from the apartment of a Mr. Noah Bennet.
Spanish[es]
Necesito que comiences con recuperar algunos expedientes del apartamento de un tal Sr. Noah Bennett.
Estonian[et]
Ma tahan, et sa alustaksid mõnede paberite äratoomisega hr Noah Benneti korterist.
Finnish[fi]
Aloita noutamalla tietoja Noah Bennetin asunnosta.
French[fr]
Je veux que tu retrouves des documents chez un certain Noah Bennet.
Hebrew[he]
אני צריך שתחזיר כמה קבצים מדירתו של מר נוח בנט.
Hungarian[hu]
Mr. Noah Bennet lakásáról.
Indonesian[id]
Aku ingin kau memulainya dengan mendapatkan kembali beberapa berkas. dari apartemen Tn. Noah Bennett.
Italian[it]
Ho bisogno che cominci recuperando alcuni documenti dall'appartamento di un certo Noah Bennet.
Macedonian[mk]
Треба да започнеш со тоа што ќе донесеш едни досиеја од станот на г. Ноа Бенет.
Dutch[nl]
Ik heb wat dossiers nodig van ene Noah Bennet.
Polish[pl]
Chcę, abyś zabrał pewne akta z mieszkania pana Noah Bennetta.
Portuguese[pt]
Preciso que comece por recuperar uns arquivos do apartamento do Sr. Noah Bennet.
Romanian[ro]
Trebuie să începi prin recuperarea unor documente din apartamentul unui anume Noah Bennett.
Slovak[sk]
Potrebujem, aby si začal získaním určitých zložiek z bytu pána Noaha Bennetta.
Slovenian[sl]
Potrebujem datoteke iz stanovanja g. Boah Betetta.
Swedish[sv]
Jag vill att du hämtar några filer från Noah Bennets lägenhet.
Turkish[tr]
Bay Noah Bennett'in evinden bazı dosyaları bulup getirmenizi istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi cần bắt đầu bằng việc lấy một số hồ sơ. Ở căn hộ của ngài Noah Bennet.