Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зад царевицата е джунглата.
Bangla[bn]
ওই ভুট্টার ঝোপের পরেই তোমাদের জঙ্গল ।
Bosnian[bs]
Vaša džungla je iza kukuruza.
Czech[cs]
Vaše džungle je za kukuřicí.
German[de]
Dort ist euer Dschungel jenseits des Getreides.
English[en]
There's your jungle beyond the corn.
Spanish[es]
Allí está su selva, pasando el maíz.
Estonian[et]
Seal maisi taga on teie dzungel.
French[fr]
Voilà votre jungle, au bout des champs de maïs.
Hebrew[he]
הנה היער שלכם, מעבר לשדה התירס.
Croatian[hr]
Tvoja džungla je iznad onog kukuruza.
Italian[it]
Oltre il granturco c'è la giungla.
Lithuanian[lt]
Už lauko yra jūsų miškas.
Malay[ms]
Hutan kamu di luar hutan jagung.
Norwegian[nb]
Din jungel er bortenfor kornet.
Dutch[nl]
Jullie oerwoud ligt achter het maïsveld.
Portuguese[pt]
Ali está a sua floresta, depois da plantação.
Romanian[ro]
În spatele lanului de porumb e jungla voastră iubită.
Russian[ru]
Там, за полем, - ваши джунгли.
Slovak[sk]
Tam je tvoj les, za kukuricou.
Slovenian[sl]
Tam je vaša džungla, onstran koruze.
Thai[th]
โน่นป่าของพวกแก หลังทุ่งข้าวโพด
Turkish[tr]
Ormanınız, mısırların ilerisinde.
Vietnamese[vi]
Có một khu rừng sau luống bắp này.