Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لما ذكره البنك الدولي، فإن أكثر من 000 3 شركة في الأسواق الناشئة استفادت من أسواق رؤوس الأموال الدولية خلال الفترة 2002-2007، إما عن طريق إصدار سندات أو الاقتراض بالحصول على قروض مصرفية تتشارك عدة مصارف في تقديمها.
English[en]
According to the World Bank, more than 3,000 corporations based in emerging markets tapped the international capital markets during 2002-2007 either by issuing bonds or borrowing through syndicated bank loans.
Spanish[es]
Según el Banco Mundial, más de 3.000 empresas basadas en mercados emergentes recurrieron a los mercados internacionales de capital durante el período 2002-2007, ya sea emitiendo bonos o accediendo a préstamos bancarios sindicados.
French[fr]
Selon la Banque mondiale, plus de 3 000 entreprises des pays émergents ont levé des capitaux sur les marchés internationaux entre 2002 et 2007, soit en émettant des obligations, soit en contractant des prêts consortiaux.
Russian[ru]
По данным Всемирного банка, в 2002–2007 годах свыше 3000 корпораций, базирующихся в странах с формирующейся рыночной экономикой, воспользовались услугами международных рынков капитала путем выпуска облигаций либо заимствования средств в форме синдицированных банковских кредитов.