Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد فعل ذلك بشكل جيد طوال مدة حياته المقرَّرة وهي سبعة أشهر.
Bulgarian[bg]
И го правеше много добре през планирания си 7-месечен живот.
Catalan[ca]
I ho va fer molt bé durant els seus set mesos de vida útil.
Czech[cs]
To dělal velmi dobře po dobu plánované životnosti sedmi měsíců.
English[en]
And it did that very well for its designed lifetime of seven months.
Spanish[es]
Y lo hizo muy bien durante sus siete meses de vida útil.
Persian[fa]
و این کارو، در طول عمر هقت ماهه ای که براش طراحی شده بود عالی انجام داد.
French[fr]
Et il l'a très bien fait, pendant sa durée de vie utile de 7 mois.
Hebrew[he]
והוא עשה זאת היטב במשך אורך חייו המתוכנן של שבעה חודשים.
Hungarian[hu]
Héthavi tervezett élettartama során igen jól végezte dolgát.
Italian[it]
E lo ha fatto molto bene per i sette mesi di vita per cui era stato progettato.
Japanese[ja]
設計されたように7ヶ月間 十分機能したのですが
Korean[ko]
계획된 사용수명인 일곱 달 동안 그 역할을 잘 수행해주었습니다.
Latvian[lv]
Un paredzētājā 7 mēnešu kalpošanas laikā tas to darīja ļoti labi.
Mongolian[mn]
Тэр ч тэрхүү ажлаа маш амжилттай хийсэн.
Norwegian[nb]
Noe den gjorde veldig bra for dens antatte levetid på 7 måneder.
Dutch[nl]
Hij deed dat erg goed voor de voorziene levensduur van zeven maanden.
Polish[pl]
Robił to świetnie w czasie zaplanowanych siedmiu miesięcy.
Portuguese[pt]
Fez isto muito bem para a sua vida projetada de sete meses.
Russian[ru]
И он справлялся с этим в течение семи месяцев, на которые был рассчитан.
Slovak[sk]
A to robil veľmi dobre počas svojho stanoveného času 7 mesiacov.
Serbian[sr]
И то је чинио веома добро за предвиђено време од седам месеци.
Swedish[sv]
Och det gjorde den väldigt bra för sin beräknade livstid på sju månader.
Turkish[tr]
Ve 7 aylık tasarlanan ömrü için bu görevi çok iyi yaptı.
Ukrainian[uk]
І він робив це дуже добре протягом свого життєвого циклу в 7 місяців.
Vietnamese[vi]
Nó đã làm rất tốt với thiết kế với vòng đời 7 tháng.