Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако Даниел се обърне към Сокола, той може да научи всичко.
Czech[cs]
A pokud se Daniel obrátí na Sokola, mohl by se všechno dozvědět.
German[de]
Und wenn Daniel sich dem Falken zuwendet, dann könnte er alles erfahren.
Greek[el]
Και αν ο Ντανιελ στραφεί στο Γεράκι, θα μπορέσει να μάθει τα πάντα.
English[en]
And if Daniel turns to the Falcon, he could learn everything.
Spanish[es]
Y si Daniel recurre al Halcón, podría saberlo todo.
Finnish[fi]
Hän voi kääntyä Haukan puoleen.
French[fr]
Et si Daniel se tourne vers le Faucon, Il pourrait tout apprendre.
Hebrew[he]
ואם דניאל יפנה ל " בז ", הוא עלול ללמוד הכול.
Croatian[hr]
Ako se Daniel okrene Falkonu, može sve otkriti.
Hungarian[hu]
És ha Daniel a Sólyomhoz fordul, mindenre fény derülhet.
Indonesian[id]
Dan jika Daniel berpihak ke Falcon dia bisa tahu semuanya.
Italian[it]
E se Daniel si rivolgera'al Falco, potrebbe venire a conoscenza di tutto.
Dutch[nl]
En als Daniel zich wend naar de Falcon, kan hij alles te weten komen.
Polish[pl]
A jeśli Daniel zwróci się do Sokoła, może dowiedzieć się wszystkiego.
Portuguese[pt]
E, se o Daniel achar o Falcão, pode descobrir tudo.
Romanian[ro]
Şi dacă Daniel se întoarce către Falcon, ar putea să afle totul.
Russian[ru]
И если Дениел обратится к Фалькону, он сможет узнать обо всем.
Slovenian[sl]
Daniel bi lahko s pomočjo Falcona vse izvedel.
Serbian[sr]
А ако Данијел ослања на Хавк, може открити све.
Swedish[sv]
Om Daniel kontaktar Falken kan han få veta allt.
Thai[th]
และถ้าแดเนียลเข้าถึงฟอลคอนได้ เขาจะได้รู้ทุกอย่าง
Turkish[tr]
Ve eğer Daniel, Kartal'a başvurursa her şeyi öğrenebilir.