Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги за обмен на пари, А именно, Търговия на благородни метали и нумизматични монети за пари в брой
Czech[cs]
Poskytování směnárenských služeb, Jmenovitě, Směna vzácných kovů a numismatických mincí za hotovost
Danish[da]
Valutaveksling, Nemlig, Bytte af ædle metaller og mønter for kontanter
German[de]
Geldumtausch, Nämlich, Eintausch von Edelmetallen und numismatischen Münzen gegen Bargeld
Greek[el]
Υπηρεσίες χρηματικών συναλλαγών, Συγκεκριμένα, Ανταλλαγή πολύτιμων μετάλλων και συλλεκτικών νομισμάτων έναντι μετρητών
English[en]
Providing monetary exchange services, namely, exchanging precious metals and numismatic coins for cash
Spanish[es]
Servicios de cambio de moneda, En concreto, Intercambio de metales preciosos y monedas numismáticas para dinero en efectivo
Estonian[et]
Rahavahetusteenuste pakkumine, Nimelt, Väärismetallide ja numismaatikamüntide vahetamine sularahaks
Finnish[fi]
Rahanvaihtopalveluiden tarjoaminen, Nimittäin, Jalometallien ja numismaattisten kolikoiden vaihtaminen käteiseen
French[fr]
Fourniture de services de change, À savoir, Échange de métaux précieux et pièces numismatiques contre de l'argent liquide
Croatian[hr]
Pružanje usluga monetarne razmjene, Napomena, Razmjena plemenitih metala i numizmatičkih novčića za gotovinu
Hungarian[hu]
Pénzváltási szolgáltatások biztosítása, Nevezetesen, Nemesfémek és numizmatikai érmék beváltása készpénzre
Italian[it]
Cambio di divise, Ovvero, Scambio di metalli preziosi e monete per numismatica per denaro contante
Lithuanian[lt]
Piniginių mainų paslaugų teikimas, Būtent,, Brangiųjų metalų ir numismatinių monetų keitimas į grynuosius pinigus
Latvian[lv]
Naudas maiņas pakalpojumi, Proti, Dārgmetālu un numismātikas monētu apmaiņa pret skaidru naudu
Maltese[mt]
Il-provvista ta' servizzi ta' kambju monetarju, Jiġifieri, L-iskambju ta' metalli prezzjużi u muniti numismatiċi għal flus kontanti
Dutch[nl]
Geldwisseldiensten, Te weten, Uitwisseling van edele metalen, munten en penningen
Polish[pl]
Świadczenie usług w zakresie wymiany środków pieniężnych, Zn, Wymiana metali szlachetnych i monet numizmatycznych na gotówkę
Portuguese[pt]
Prestação de serviços de câmbio de divisas, Nomeadamente, Câmbio de metais preciosos e moedas numismáticas por numerário
Romanian[ro]
Furnizare de servicii de schimb valutar, Şi anume, Preschimabarea în bani a metalelor preţioase şi monedelor numismatice
Slovak[sk]
Poskytovanie zmenárenských služieb, T.z, Výmena drahých kovov a numizmatických mincí za hotovosť
Slovenian[sl]
Storitve menjave denarja, Sicer, Menjava žlahtnih kovin in numizmatičnih kovancev za denar
Swedish[sv]
Tillhandahållande av tjänster avseende valutaväxling, Nämligen, Byte av ädelmetaller och numismatiska mynt mot kontanter