Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم ليسوا بحاجه للتنفس أو أصدار أي صوت
Bulgarian[bg]
Те няма нужа да дишат или да издават звуци.
Czech[cs]
Nepotřebují dýchat ani vydávat nějaké zvuky.
Danish[da]
De trækker ikke vejret.
German[de]
Sie müssen nicht atmen und bewegen sich geräuschlos.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να αναπνέουν ή να κάνουν κάποιο θόρυβο.
English[en]
They don't need to breathe or make any sound.
Spanish[es]
no necesitan respirar o hacer algun sonido debes tener cuidado
Finnish[fi]
Heidän ei tarvitse hengittää tai pitää ääntä.
French[fr]
Ils ne respirent pas, ils sont silencieux.
Hebrew[he]
הם לא צריכים לנשום או לעשות רעש.
Croatian[hr]
Oni ne moraju da disu ili prave zvukove.
Hungarian[hu]
Nem lélegeznek és nagyon csendesek.
Dutch[nl]
Ze maken geen enkel geluid.
Polish[pl]
One nie potrzebują oddechu, ani nie hałasują zanadto.
Portuguese[pt]
Não precisam respirar ou fazer algum som.
Romanian[ro]
Nu trebuie să respire sau să facă zgomot.
Russian[ru]
Им не нужно дышать или издавать какие-нибудь звуки.
Serbian[sr]
Oni ne moraju da disu ili prave zvukove.
Turkish[tr]
Nefes almadıkları için yaklaştıklarını duyamazsın.