Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In Germany, individual storekeepers have to compete for the service of storing the cereals.
Spanish[es]
En Alemania, los almacenistas deben competir a título individual por el servicio de almacenaje de los cereales.
Estonian[et]
Saksamaal peab iga laopidaja teravilja ladustamise teenuste pakkumisel konkureerima.
Finnish[fi]
Saksassa varastoijien on kilpailtava viljan varastointipalvelujen tarjoamisesta.
Hungarian[hu]
Németországban az egyes raktárkezelők egymás konkurensei a gabonatárolási szolgáltatás elnyerésénél.
Lithuanian[lt]
Vokietijoje atskiri sandėlininkai turi konkuruoti dėl grūdų saugojimo paslaugų teikimo.
Maltese[mt]
Fil-Ġermanja, dawk li jżommu l-imħażen individwali jridu jikkompetu għas-servizz biex jaħżnu ċ-ċereali.
Dutch[nl]
In Duitsland moeten de individuele depothouders in onderlinge concurrentie bepalen wie de dienst van graanopslag zal verlenen.
Polish[pl]
W Niemczech poszczególne podmioty składujące muszą konkurować o świadczenie usługi składowania zbóż.
Portuguese[pt]
Na Alemanha, os diferentes armazenistas têm de competir pelo serviço de armazenar os cereais.
Slovak[sk]
V Nemecku musia jednotliví správcovia skladov súťažiť o zákazku na uskladnenie obilnín.
Swedish[sv]
I Tyskland måste enskilda lagerhållare konkurrera om tjänsten att lagra spannmål.