Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че Норман Мейлър е застрелял елен ей там.
Czech[cs]
Myslím, že tamhle Norman Mailer zastřelil jelena.
German[de]
Ich glaube, Norman Mailer hat da drüben mal einen Hirsch erschossen.
Greek[el]
Νομίζω ότι ο Νόρμαν Μέιλερ είχε σκοτώσει ένα ελάφι εκεί.
English[en]
I think Norman mailer shot a deer over there.
Spanish[es]
Creo que Norman Mailer mató un ciervo, por ahí.
Estonian[et]
Norman Mailer lasi seal hirve maha.
Finnish[fi]
Norman Mailer ampui tuolla kauriin.
French[fr]
Norman Mailer a abattu un cerf ici.
Hebrew[he]
אני חושב שנורמן מיילר ירה שם בצבי.
Croatian[hr]
Mislim da je Norman Mailer ubio jelena u onom kutu.
Italian[it]
Penso che Norman Mailer abbia sparato ad un cervo laggiu'.
Dutch[nl]
Ik denk dat Norman Mailer daar een hert heeft neergeschoten.
Polish[pl]
Norman Mailer zastrzelił tu jelenia.
Portuguese[pt]
Acho que Norman Mailer atirou em um veado ali.
Romanian[ro]
Cred ca Norman Mailer a impuscat o caprioara acolo.
Russian[ru]
Я думаю, Норман Мейлер застрелил оленя там.
Slovenian[sl]
Mislim da je Norman Mailer tamle ustrelil jelena.
Serbian[sr]
Mislim da je Norman Mailer ubio jelena u onom ćošku.
Turkish[tr]
Norman Mailer şurada bir geyik vurmuştu galiba.