Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحاول إختراق وزارة داخليّة ( البوسنة ) لأرى لو كان لديهم معلومات عن أماكن المُتمرّدين.
Bulgarian[bg]
Опитвам се да хакна министерството на вътрешните работи на Босна, за да видя имат ли данни за позицията на бунтовниците.
Czech[cs]
Snažím se nabourat bosenské ministerstvo vnitra, jestli nemají nějaké informace o pozicích rebelů.
Greek[el]
Προσπαθώ να χακάρω το Υπουργείο Εσωτερικών της Βοσνίας, μήπως ξέρουν τις θέσεις των ανταρτών.
English[en]
I'm trying to hack Bosnia's Ministry of the Interior to see if they have any Intel on rebel positions.
Spanish[es]
Estoy tratando de piratear el Ministerio del Interior de Bosnia para ver si tienen alguna información de la ubicación de los rebeldes.
French[fr]
J'essaye d'hacker le ministère intérieur de Bosnie pour voir s'il y a des infos sur la position des rebelles.
Hebrew[he]
אני מנסה לפרוץ לאתר של משרד הפנים של בוסניה כדי לראות אם יש להם מודיעין על מיקום המורדים.
Croatian[hr]
Pokušavam hakirati u Bosansko ministarstvo unutarnjih poslova i vidjeti dali imaju informacije o pobunjeničkim položajima.
Hungarian[hu]
Épp a boszniai Belügyminisztériumba próbálok betörni hogy megtudjam, van e bármilyen infójuk a lázadók pozíciójáról.
Indonesian[id]
Aku sedang mencoba meretas kementrian dalam negri Bosnia. untuk melihat apakah mereka memiliki intel di kawasan pemberontak.
Italian[it]
Sto hackerando il Ministero degli interni bosniaco, per vedere se hanno notizie sulla posizione dei ribelli, ma...
Dutch[nl]
Ik probeer het Binnenlands Ministerie van Bosnië te kraken of zij posities van de rebellen kennen.
Polish[pl]
Próbuję zhakować Bośniackie MSW, żeby zobaczyć czy wiedzą, gdzie są rebelianci.
Portuguese[pt]
Estou a hackear o Ministro do Interior da Bósnia para ver se eles têm informações da posição dos rebeldes.
Romanian[ro]
Încerc să hack Ministerului Bosniei de Interne pentru a vedea dacă au un Intel pozițiilor rebelilor.
Russian[ru]
Я пытаюсь взломать МВД Боснии, чтобы узнать, есть ли у них какие-то разведданные о местонахождении повстанцев.
Serbian[sr]
Pokušavam hakirati u Bosansko ministarstvo unutarnjih poslova i vidjeti dali imaju informacije o pobunjeničkim položajima.
Turkish[tr]
Bosna İç İşleri Bakanlığı'nı hacklemeye çalışıyorum ki isyancıların yeri hakkında istihbaratları var mı görebileyim.