Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С вашите изследвания и проби, д-р Хамада и екипът му ще се научи как да прави лекарството.
Czech[cs]
S tím výzkumem a vašimi vzorky, se doktor Hamada a jeho lidé nakonec naučí vytvářet lék sami.
English[en]
Now, with your research and your samples, Dr. Hamada and his team will eventually learn to make the cure themselves.
Spanish[es]
Ahora, con su investigación y sus muestras, el doctor Hamada y su equipo... aprenderán con el tiempo a hacer ellos mismos la cura.
Croatian[hr]
Uz vaša istraživanja i uzorke, dr Hamada i njegov tim će s vremenom naučiti praviti lijek.
Italian[it]
Ora, con le sue ricerche e i suoi campioni... il dottor Hamada e il suo team alla fine riusciranno a creare la cura da soli.
Norwegian[nb]
Med din forskning og prøvene dine vil doktor Hamada og teamet hans selv lære å lage en kur med tiden.
Dutch[nl]
Met uw onderzoek en monsters... zullen Dr Hamada en zijn team leren hoe ze het geneesmiddel zelf kunnen maken.
Portuguese[pt]
Agora, com a sua investigação e as suas amostras, o Dr. Hamada e a equipa dele eventualmente, aprenderão a fazer a cura sozinhos.
Russian[ru]
А с помощью ваших исследований и образцов, д-р Хамада и его команда, рано или поздно сами смогут синтезировать лекарство.
Slovenian[sl]
Zdaj, s tvojimi raziskavami in vzorci, bo Dr. Hamada in njegova ekipa zelo verjetno znal narediti cepivo.
Serbian[sr]
Sad, sa vašim istraživanjem i vašim uzorcima, dr Hamada i njegov tim će vremenom naučiti da i sami prave lek.
Swedish[sv]
Med er forskning och era prover kommer dr Hamada och hans team till slut lära sig att framställa botemedlet själva.