Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الخنزير الصغير
Bulgarian[bg]
Малко прасе!
Bosnian[bs]
Ti mala svinjo!
Czech[cs]
Ty prase malý!
Danish[da]
Din lille gris.
German[de]
Du kleines Schwein!
Greek[el]
Μικρό γουρουνάκι.
English[en]
You little pig!
Spanish[es]
¡ Pequeño cerdito!
Estonian[et]
Sa väike siga!
Finnish[fi]
Senkin pieni porsas...
French[fr]
Espèce de porc!
Hebrew[he]
חזיר קטן!
Croatian[hr]
Ti mala svinjo!
Hungarian[hu]
Te kis disznó.
Indonesian[id]
Babi kecil!
Italian[it]
Che porcellino!
Norwegian[nb]
Din lille gris!
Dutch[nl]
Jij klein smerig varken!
Portuguese[pt]
Seu porquinho!
Russian[ru]
Поросёнок несчастный!
Slovenian[sl]
Svinja majhna!
Serbian[sr]
Ti mala svinjo.
Swedish[sv]
Din lilla gris...
Thai[th]
แกมันสกปรกนัก!
Turkish[tr]
Seni küçük domuzcuk.