Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И кой знае какво оръжие са откраднали от лабораторията в Пасадена.
Czech[cs]
A kdo ví, jakou zbraň ukradli z energetické laboratoře v Pasadeně.
Danish[da]
Og hvem ved, hvilke våben de har stjålet fra energilaboratoriet.
German[de]
Und wer weiß, was für eine Waffe sie im Energielabor in Pasadena klauten?
English[en]
And who knows what kind of weapon they stole from the energy lab in Pasadena.
Spanish[es]
Y quién sabe qué clase de arma... robaron del laboratorio energético en Pasadena.
Finnish[fi]
Ja ties millainen ase siitä energialabrasta vietiin...
French[fr]
Et qui sais quel genre d'armes ils ont volé dans le labo en énergie à Pasadena.
Hebrew[he]
ומי יודע איזה סוג של נשק הם גנבו ממעבדת האנרגיה בפסדינה.
Croatian[hr]
A tko zna kakvo oružje Su ukrali iz laboratorija energije u Pasadeni.
Hungarian[hu]
És ki tudja, miféle fegyvert loptak el egy pasadenai kutatólaborból.
Italian[it]
E chissà che tipo d'arma hanno rubato da quel laboratorio energetico di Pasadena.
Dutch[nl]
En wie weet wat voor wapen ze gestolen hebben bij dat energielab in Pasadena.
Polish[pl]
I kto wie, jaką broń ukradli w laboratorium w Pasadenie.
Portuguese[pt]
Quem sabe... que tipo de arma roubaram do laboratório de Pasadena.
Romanian[ro]
Şi cine ştie ce fel de armă au furat din laboratorul energetic în Pasadena.
Russian[ru]
И кто знает, какое оружие они украли из энергетической лаборатории в Пасадине.
Slovenian[sl]
Kdo ve, kaj so ukradli iz laboratorija v Pasadeni.
Serbian[sr]
I ko zna kakvo su oružje ukrali iz laba u Pasadeni.