Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojedu pomalu a vrátím se do setmění.
Greek[el]
Θα πάω αργά, θα γυρίσω πριν νυκτώσει.
English[en]
I'll drive slowly and be back by dusk.
Spanish[es]
Conduciré despacio y volveré antes de que anochezca.
Finnish[fi]
Ajan hitaasti ja palaan iltaan mennessä.
Croatian[hr]
Voziti ću polako i vratiti se prije sumraka.
Italian[it]
Io guido lentamente e sarò di ritorno al crepuscolo.
Dutch[nl]
Ik rijdt langzaam en ben tegen de schemering terug.
Polish[pl]
Będę jechała powoli i wrócę przed zmierzchem.
Portuguese[pt]
Vou ir devagar e voltarei antes que anoiteça.
Swedish[sv]
Jag kör långsamt och är tillbaka i skymningen.
Turkish[tr]
Yavaş sürer, karanlık bastırmadan dönerim.