Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I begyndelsen var depotet placeret 300 meter fra bykernen.
German[de]
Zu Beginn befanden sich die Behälter 300 Meter vom Ortskern entfernt.
Greek[el]
Αρχικά, οι αποθήκες βρίσκονταν σε 300 μέτρα από την οικιστική ζώνη.
English[en]
Initially, the tanks were to be located 300 metres from the edge of the town.
Spanish[es]
En un principio, los depósitos estaban situados a 300 metros del casco urbano.
Finnish[fi]
Aluksi varastot olivat 300 metrin päästä kaupungin keskustasta.
French[fr]
Dans un premier temps, les réservoirs étaient situés à 300 mètres du centre urbain.
Italian[it]
Inizialmente i depositi erano situati a 300 metri dal centro abitato.
Dutch[nl]
Oorspronkelijk zouden de tanks op 300 meter van de bebouwde kom worden geplaatst.
Portuguese[pt]
Inicialmente, os depósitos estavam situados a 300 metros da zona urbanizada.
Swedish[sv]
Upplagen låg från början 300 m från samhällets centrum.