Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدنيين في موقع التحطم سأبعدها
Czech[cs]
V místě dopadu jsou civilisti, zkusím to odklonit.
English[en]
Civilians at crash site, I'll steer away
Spanish[es]
Civiles en el sitio de impacto, lo guiaré fuera.
Croatian[hr]
Civili na zemlji! Udaljavam se!
Hungarian[hu]
Civilek vannak a becsapódási körzetben. Máshová viszem a gépet.
Indonesian[id]
Warga sipil tempat lokasinya jatuhnya pesawat, aku akan membawanya menjauh.
Dutch[nl]
Burgers op crashlocatie. Ik stuur weg.
Portuguese[pt]
Civis no local do acidente, Vou abster-se.
Romanian[ro]
Civili la locul prăbuşirii. Voi întoarce avionul.
Serbian[sr]
Civili na zemlji! Udaljavam se!
Swedish[sv]
Det finns civila vid krashplatsen!
Turkish[tr]
Düşüş alanında siviller var, Uzağa götüreceğim.
Chinese[zh]
有 市民 在 坠机 区 , 我要 转向