Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последните проучвания доказаха че съществува емпирично доказателство че глобализирането на корпоративните иновации е много ограничено.
Bosnian[bs]
Nedavna istrazivanja su pokazala da je opipljiv dokaza za globalizaciju invacije vrlo ogranicen.
Czech[cs]
Poslední výzkumy podaly empirický důkaz... že inovace některých korporací v celosvětovém měřítku je velmi omezená.
Danish[da]
Nylig forskning har påvist, at det empiriske belæg for globalisering af erhvervsmæssig nytænkning er ganske begrænset.
Greek[el]
Πρόσφατες έρευνες έδειξαν ότι τα εμπειρικά στοιχεία για την παγκοσμιοποίηση των εταιρικών καινοτομιών είναι περιορισμένα.
English[en]
Recent research has shown the empirical evidence for globalization of corporate innovation is very limited.
Spanish[es]
Las investigaciones recientes han mostrado la evidencia empirica para la globalización de la innovación corporatica es muy limitada.
Estonian[et]
Hiljutine uurimus on näidanud, et kogemustel põhinevad tõendid ühiste uuenduste globaliseerimisest on väga piiratud.
Finnish[fi]
Tuore tutkimus on osoittanut kokemusperäiä todisteita - siitä, että yritysinnovaatioiden globaalistuminen on rajallista.
French[fr]
La recherche récente démontre que la preuve empirique de la mondialisation de l'innovation des entreprises est três limitée.
Hebrew[he]
מחקרים אחרונים הראו שהוכחות נסיוניות לגלובליזציה של המצאה תאגידית מוגבלות ביותר.
Croatian[hr]
Nedavna istraživanja su pokazala da je opipljiv dokaza za globalizaciju invacije vrlo ograničen.
Hungarian[hu]
A legújabb kutatás szerint a vállalati újítások... globalizációjával kapcsolatos tapasztalatunk erősen korlátozott.
Indonesian[id]
Penelitian terbaru menunjukkan bukti pengamatan pada globalisasi dari inovasi perusahaan sangat terbatas.
Italian[it]
Studi recenti hanno dimostrato la scarsità delle prove della globalizzazione dell'innovazione aziendale.
Macedonian[mk]
Последните истражувања покажуваат дека емпирискиот доказ... за глобализација на корпоративната иновација е многу ограничена.
Norwegian[nb]
Nylig research har vist empirisk bevis for at globalisering av korporativ nyskapning er begrenset.
Dutch[nl]
Recent onderzoek heeft aangetoond dat empirisch bewijs voor globalisering van corporatieve innovatie zeer beperkt is.
Polish[pl]
Ostatnie badania dają namacalne dowody na to, że globalizacja nowości w firmie jest ograniczona.
Portuguese[pt]
Pesquisas recentes mostram que a evidência observada na globalização de inovações corporativas são muito limitadas.
Romanian[ro]
Cercetări recente au arătat că dovada empirică pentru globalizarea inovatiei corporative este foarte limitată.
Russian[ru]
недавние исследования показали, что опытные данные для глобализации корпоративных инноваций весьма ограничены.
Slovak[sk]
Posledné výskumy podali empirický dôkaz... že inovácií niektorých korporácií v celosvetovom meradle je veľmi obmedzená.
Slovenian[sl]
Nedavna raziskovanja so pokazala, da je otipljivih dokazov za globalizacijo inovacij zelo malo.
Serbian[sr]
Nedavna istraživanja su pokazala empirijske dokaze da je globalizacija invacije vrlo ograničena.
Swedish[sv]
Nyligen genomförda tester visar att det vetenskapliga värdet av ett brett införande av nyskapande företag är väldigt begränsat.
Turkish[tr]
Son araştırmalar, küreselleşmenin ortak yenilikleri konusunda gözle görülür kanıtlar getirdi.