Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронно предаване на новини чрез глобална компютърна мрежа за новини и дискусионни групи
Czech[cs]
Elektronický přenos zpráv přiváděných prostřednictvím celosvětové počítačové sítě pro zprávy a diskusní skupiny
Danish[da]
Elektronisk transmission af nyhedsindslag via et globalt computernetværk for nyheder og debatgrupper
German[de]
Elektronische Übertragung von Nachrichtenmeldungen über weltweite Computernetze für Newsgroups und Diskussionsgruppen
Greek[el]
Ηλεκτρονική μετάδοση σύντομων ειδήσεων μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών για ειδήσεις και ομάδες συζήτησης
English[en]
Electronic transmission of news feeds via a global computer network for news and discussion groups
Spanish[es]
Transmisión electrónica de noticias a través de una red informática mundial de noticias y grupos de debate
Estonian[et]
Uudisevoo elektrooniline edastus uudise- ja diskussioonigruppidele ülemaailmse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Uutissyötteiden elektroninen siirto maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä uutis- ja keskusteluryhmiä varten
French[fr]
Transmission électronique de flux de nouvelles via un réseau informatique mondial pour groupes de discussion et actualités
Hungarian[hu]
Hírek elektronikus továbbítása hírekkel foglalkozó globális számítógépes hálózat és vitacsoportok útján
Italian[it]
Trasmissione elettronica di notizie Usenet tramite una rete informatica globale per gruppi di discussione e notizie
Lithuanian[lt]
Elektroninis naujienų ir diskusijų grupių sklaidos kanalų perdavimas pasauliniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Ziņu sindicēto plūsmu elektroniska pārraidīšana ar pasaules datortīkla starpniecību ziņu un diskusiju grupām
Maltese[mt]
Trasmissjoni elettronika ta' kontribuzzjonijiet tal-aħbarijiet permezz ta' netwerk informatiku globali għal aħbarijiet u gruppi ta' diskussjoni
Dutch[nl]
Elektronische overdracht van nieuwsaanvoer via een wereldwijd computernetwerk voor nieuws- en discussiegroepen
Polish[pl]
Elektroniczne przesyłanie porcji wiadomości na rzecz serwisów informacyjnych i grup dyskusyjnych za pośrednictwem światowej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Transmissão electrónica de informação noticiosa através de uma rede informática global para notícias e grupos de discussão
Romanian[ro]
Transmisie electronică de ştiri prin intermediul unei reţele globale de calculatoare pentru ştiri şi grupuri de discuţie
Slovak[sk]
Elektronický prenos spravodajských kanálov prostredníctvom globálnej počítačovej siete pre spravodajské a diskusné skupiny
Slovenian[sl]
Elektronski prenos novic preko svetovnega računalniškega omrežja za novice in diskusijske skupine
Swedish[sv]
Elektronisk överföring av nyhetstillförsel via ett globalt datanät för nyheter och diskussionsgrupper