Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قريبًا سكون بعيدًا عن فرساي
Bulgarian[bg]
Скоро ще бъда далеч от Версай.
Czech[cs]
Brzy budu od Versailles na míle daleko.
German[de]
Bald bin ich weit weg von Versailles.
Greek[el]
Σύντομα θα είμαι μακριά από τις Βερσαλλίες.
English[en]
Soon I will be far from Versailles.
Spanish[es]
Pronto estaré lejos de Versalles.
Estonian[et]
Varsti olen Versailles'st kaugel.
Hebrew[he]
עוד מעט אהיה רחוק ורסאי.
Italian[it]
Presto saro'lontana da Versailles.
Dutch[nl]
Nog even, dan ben ik ver van Versailles.
Polish[pl]
/ Wkrótce, będę daleko od Wersalu.
Portuguese[pt]
Logo estarei longe de Versalhes.
Romanian[ro]
Curând, voi fi departe de Versailles.
Serbian[sr]
Uskoro ću biti daleko od Versaja.
Turkish[tr]
Yakında, Versay'dan çok uzaklarda olacağım.