Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Umjesto toga, srce mu je otkazalo.
Czech[cs]
Místo toho mu selhalo srdce.
Danish[da]
I stedet for svigtede hjertet.
German[de]
Anstatt dessen versagte sein Herz.
Greek[el]
Αντ'αυτού, έπαθε καρδιακή ανεπάρκεια.
English[en]
Instead, he went into heart failure.
Spanish[es]
En vez de eso, sufrió una insuficiencia cardíaca.
Finnish[fi]
Sen sijaan Foremanin sydän petti.
French[fr]
À la place, il a eu une crise cardiaque.
Hebrew[he]
במקום זאת, הוא הגיע למצב אי ספיקת לב.
Croatian[hr]
Umjesto toga, otkazalo mu je srce
Hungarian[hu]
Ehelyett szívelégtelenség lépett fel.
Italian[it]
Invece ha avuto un arresto cardiaco.
Dutch[nl]
Maar kreeg een hartaanval.
Polish[pl]
Niestety nastąpiło zatrzymanie akcji serca.
Portuguese[pt]
Em vez disso, teve parada cardíaca.
Romanian[ro]
În schimb, i-a cedat inima. Dr.
Russian[ru]
Но он умер от остановки сердца.
Serbian[sr]
Umesto toga, otkazalo mu je srce
Turkish[tr]
Bunun yerine kalp yetmezliği geçirdi.