Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's not going to go anywhere like this.
Finnish[fi]
Tämä ei johda mihinkään.
Croatian[hr]
Ovako ne ide.
Italian[it]
Non andremo da nessuna parte, cosi'.
Dutch[nl]
Dit leidt op deze manier nergens naar toe.
Polish[pl]
Nic z tego nie będzie.
Portuguese[pt]
Ires por aí não te vai levar a nada.
Romanian[ro]
Nu o să se ajungă la un înţeles cu asta.
Russian[ru]
Из этого ничего не выйдет.
Slovenian[sl]
Takole ne bo šlo.
Serbian[sr]
Ovako ne ide.
Swedish[sv]
Vi kommer ingenvart.