Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك المغنية التي أخبرتك عنها إنها في فترة استراحة, صحيح ؟
Czech[cs]
Ta zpěvačka, co jsem ti o ní říkal, má zrovna pauzu, že?
Greek[el]
Η τραγουδίστρια κάνει διάλειμμα;
English[en]
That singer I told you about, she's on break, right?
Spanish[es]
La cantante de la que te hablé, está descansando, ¿verdad?
French[fr]
La chanteuse dont je t'ai parlé, elle est en pause, n'est-ce pas?
Hungarian[hu]
Az énekes, akiről meséltem, szünetet tart, igaz?
Italian[it]
La cantante che ti dicevo e'in pausa, vero?
Portuguese[pt]
A cantora de quem falei, está descansando?
Russian[ru]
Певица, о которой я говорил, у неё перерыв, да?
Slovenian[sl]
– Je tista pevka na pavzi?
Serbian[sr]
То певач сам вам причао, она је на паузи, зар не?