Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، لم أظن حقاً بأني سوف أكون صديقاً لـ ( آيس تي )
Czech[cs]
Já nemyslel, že budu někdy přítel s Ice-T.
English[en]
I mean, I didn't think I'd ever be friends with Ice-T.
Spanish[es]
Digo, nunca pensé que seria amigo de Ice-T.
Finnish[fi]
En minäkään uskonut olevani kavereita Ice-T: n kanssa.
French[fr]
Je pensais pas être ami avec Ice-T.
Hebrew[he]
אני לא חשבתי שאתחבר לאייס טי.
Hungarian[hu]
Úgy értem, én se gondoltam volna, hogy Ice-T-vel barátok leszünk.
Italian[it]
Cioe', io non avrei mai detto di diventare amico di Ice-T!
Dutch[nl]
Ik bedoel, ik had nooit gedacht berviend te raken met Ice-T.
Polish[pl]
W życiu bym nie pomyślał, że zakumpluję się z Ice-T.
Portuguese[pt]
Nunca pensei que eu seria amigo do Ice-T.
Romanian[ro]
Adică, eu nu cred că aș fi vreodată prieteni cu Ice-T.
Serbian[sr]
Ja nisam mislio da ću biti prijatelj sa Ajs Tijem.
Turkish[tr]
Yani ben de Ice-T'yle arkadaş olacağımı bilmezdim.