Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Растението произхожда от Близкия изток.
Czech[cs]
Rostlina pochází z Blízkého Východu.
Danish[da]
Hørplanten stammer fra Mellemøsten.
German[de]
Der Leindotter stammt aus dem Nahen Osten.
Greek[el]
Τόπος καταγωγής του φυτού είναι η Μέση Ανατολή.
English[en]
The plant originates in the Middle East.
Spanish[es]
La camelina es originaria del Oriente próximo.
Estonian[et]
Õlituder on pärit Lähis-Idast.
Finnish[fi]
Kasvi on peräisin Lähi-idästä.
French[fr]
La caméline est originaire du Proche-Orient.
Hungarian[hu]
A növény a Közel-Keletről származik.
Italian[it]
La pianta proviene dal Medio Oriente.
Lithuanian[lt]
Junda kilusi iš Artimųjų Rytų.
Latvian[lv]
Idras dzimtene ir Tuvie Austrumi.
Maltese[mt]
Il-kamelina toriġina mil-Lvant Nofsani.
Dutch[nl]
De plant komt van oorsprong uit het Midden-Oosten.
Polish[pl]
Roślina ta pochodzi z Bliskiego Wschodu.
Portuguese[pt]
É uma planta originária do Médio Oriente.
Romanian[ro]
Camelina este originară din Orientul Mijlociu.
Slovak[sk]
Rastlina pochádza z Blízkeho východu.
Slovenian[sl]
Rastlina izvira iz Bližnjega vzhoda.
Swedish[sv]
Den kommer ursprungligen från Mellanöstern.