Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشكلة ليست في أنك تعبر عن رأي مهين
Czech[cs]
Problém není v tom, že máš špatnej názor.
Greek[el]
Δεν είναι ότι εκφράζεις μια υποτιμητική κρίση.
English[en]
The problem isn't you expressing a derogatory opinion.
Spanish[es]
El problema no es que expreses una opinión despectiva.
Estonian[et]
Asi pole selles, et sa esined halvustava arvamusega.
Persian[fa]
این مهم نیست که نظرِ تحقیر آمیزت رو گفتی.
Finnish[fi]
On sinulla oikeus mielipiteisiin...
Indonesian[id]
Masalahnya tidak Anda mengekspresikan pendapat yang merendahkan.
Dutch[nl]
Het is geen probleem dat jij een denigrerende mening uit.
Polish[pl]
Problem nie tkwi w wyrażaniu uwłaczającej opinii.
Portuguese[pt]
O problema não é o que tu pensas...
Romanian[ro]
Problema nu se va exprima peiorativ un aviz.
Russian[ru]
Проблема не в том, что у тебя уничижительное мнение по поводу её фотографий, Фред.
Turkish[tr]
Sorun, rencide edici fikirlerini dile getirmen değil.