Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvis det er tilfældet, hvorfor er folks størrelse, hudfarve, legemsbygning og evner da forskellige?
German[de]
Aber woher kommen, wenn das wahr ist, all die Unterschiede in der Körpergröße, der Hautfarbe, der Gestalt und den Fähigkeiten?
Greek[el]
Αλλ’ αν αυτό αληθεύη, γιατί υπάρχουν όλες αυτές οι διαφορές στο μέγεθος του ανθρωπίνου σώματος, στο χρώμα, στο σχήμα και στις ικανότητες;
English[en]
But, if that is true, why all the variations in human body size, color, shape and abilities?
Spanish[es]
Pero, si eso es cierto, ¿a qué se deben todas las diferencias de tamaño, color, forma y habilidades del cuerpo humano?
Finnish[fi]
Mutta jos se on totta, niin mistä johtuvat kaikki ihmiselimistön muunnokset kokoon, väriin, muotoon ja kykyihin nähden?
French[fr]
Mais, si cela est vrai, pourquoi y a- t- il tant de variétés parmi les hommes, qu’il s’agisse de la taille, de la couleur de la peau, de la morphologie ou des aptitudes ?
Italian[it]
Ma se questo è vero, perché ci sono tutte le variazioni nella statura, nel colore, nella forma e nelle capacità del corpo umano?
Japanese[ja]
しかし,もしそれが真実であるとしたら,大きさ・色・形・能力その他の点で人体にさまざまな変異があるのはなぜですか。
Korean[ko]
만일 그 말이 사실이라면, 인간의 몸 크기, 피부색, 모양 및 능력에 있어서 여러 가지가 있는 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
Men hvis dette er tilfelle, hvorfor er det da så mange forskjeller blant menneskene når det gjelder størrelse, hudfarge, kroppsbygning og egenskaper?
Dutch[nl]
Maar als dit waar is, hoe zijn dan al de verschillen in lichaamsgrootte, lichaamsvorm, huidkleur en eigenschappen te verklaren?
Portuguese[pt]
Mas, se isto é verdade, por que existem todas as variações no tamanho do corpo humano, na cor, na forma e nas habilidades?
Swedish[sv]
Men om detta är sant, varför då alla dessa olikheter i människokroppens storlek, hudfärg, form och förmågor?