Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا اعطيتني 12 قارورة من مسحوق التبييض لو سمحت ؟
Bulgarian[bg]
Дайте ми 12 бутилки белина, моля.
Czech[cs]
Prosím 12 lahví odbarvovače.
Danish[da]
12 flasker blegemiddel.
German[de]
Bekomm ich 12 Flaschen Bleiche, bitte?
Greek[el]
Μπορώ να έχω 12 μπουκάλια χλωρίνης, παρακαλώ;
English[en]
Can I have 12 bottles of bleach, please?
Spanish[es]
¿Me da doce botellas de blanqueador, por favor?
Estonian[et]
Kas ma saaks 12 pudelit valgendit, palun?
Persian[fa]
" ميشه 12 تا بطري سفيدکننده بديد ؟ "
Finnish[fi]
" Saisinko 12 pulloa valkaisuainetta? "
French[fr]
Puis-je avoir 12 bouteilles de javel, s'il vous plaît?
Hebrew[he]
אפשר לקבל 12 בקבוקים של אקונומיקה, בבקשה?
Croatian[hr]
Mogu li dobiti 12 boca izbjeljivača, molim?
Hungarian[hu]
12 üveg fehérítőt kérnék.
Italian[it]
Posso avere 12 bottiglie di acqua ossigenata, per favore?
Dutch[nl]
Mag ik twaalf flessen bleek?
Polish[pl]
Poproszę 12 butelek wybielacza?
Portuguese[pt]
Pode me dar 12 garrafas de alvejante, por favor.
Romanian[ro]
Îmi puteţi da 12 sticle de înălbitor, vă rog?
Russian[ru]
( Тот же голос ) Можно мне 12 бутылок перекиси?
Slovak[sk]
Môžem poprosiť 12 fliaš bielidla, prosím?
Serbian[sr]
Могу ли добити 12 боца избељивача, молим?
Swedish[sv]
Kan jag få 12 flaskor blekmedel?
Turkish[tr]
12 şişe... çamaşır suyu alabilir miyim?
Chinese[zh]
请 给 我 12 瓶 漂白剂